Florida-Stellenmarkt

Umzug nach Florida, USA: Solide Vorbereitung macht sich bezahlt

Sie haben’s geschafft! Ein deutsche Unternehmen in Florida hat Ihnen ein Jobangebot gemacht. Sogar die Umzugskosten nach Miami werden übernommen!

Doch denken Sie daran: “Relocation” in die / in den USA,  etwa von Berlin nach Boca Raton oder von Düsseldorf nach Daytona, unterscheidet sich ganz erheblich von einem berufsbedingten Umzug innerhalb  Deutschland.

Wie sieht ein “Relocation Package” für den Umzug nach Florida üblicherweise aus? Machen Sie sich auf ein paar Überraschungen gefaßt.

Um Ihnen den Umzug zu erleichtern, haben wir mit freundlicher Unterstützung des Germany-USA Career Center folgende Checkliste auf Deutsch für Sie zusammengestellt.

Bitte beachten: In der gegenwärtigen Rezession sind viele der vorher üblichen Vergünstigungen beim Umzug in die USA keine Selbstverständlichkeit mehr. Deutsche Firmen in Florida können erwarten, daß Jobsucher aus Deutschland, für die unter Umständen ja auch noch ein Arbeitsvisum beschafft werden muß, sich als dementsprechend flexibel erweisen.

***

Umziehen nach Florida? “Relocation” innerhab der USA? Nicht ohne die Florida-Stellenmarkt Checkliste!

Sprachkenntnisse auffrischen! Um Ihnen die Vorbereitung zu erleichtern, präsentieren wir Ihnen diese Liste auf Deutsch. Aber gerade beim Umzug werden Sie feststellen, daß Sie mit Ihrem Florida-Urlaubs-Englisch oder auch dem Geschäfts-Englisch aus dem Büro in Berlin nicht weit kommen. Nun wird es höchste Zeit, auch Kleingedrucktes, Immobilien- und Versicherungs-Englisch verstehen zu lernen!

Kinderbetreuung: Eine Liste der Kinderkrippen/Kindertagesstätten in der neuen Umgebung in Florida erhalten Sie von Ihrem neuen Arbeitgeber. In speziellen Situationen ist auch Kostenerstattung möglich.

Interkulturelles Training: Sie haben zuvor noch nie in Florida gearbeitet? Erkundigen Sie sich, ob das Unternehmen die Teilnahme an einem Seminar erstattet, in dem Sie sich mit den Unterschieden in der (Arbeits-) Kultur vertraut machen können!

“Full Pack”: Gelegentlich übernehmen deutsche Firmen in Florida die Frachtkosten für den Umzug, angefangen beim container-gerechten Verpacken des kompletten Haushalts durch eine internationale Spedition. Details sollten frühzeitig mit dem neuen Arbeitsgeber bzw. den von ihm beauftragten Umzugsspezialisten (“Relocation Agency”) geklärt werden.

“Full Unpack”: Auch das Verteilen und Auspacken der Umzugsgüter im neuen Heim in Florida wird unter Umständen übernommen – frühzeitig klären, siehe oben!

Auto/s: Falls ein Umzug innerhalb der USA erforderlich wird, übernimmt  die Überführung Ihres PKWs möglicherweise  Ihr neuer Arbeitgeber. Auch  die Überführung eines Kraftfahrzeugs aus Deutschland nach Florida wird gelegentlich übernommen.

Reisekostenkosten-Übernahme zur Wohnungssuche: Manche Firmen in den USA sind bereit, die Kosten für einen sogenannten “Home-finding Trip” an den zukünftigen Beschäftigungsort zu übernehmen, inklusive Flugticket, Hotel, Mietwagen und Verpflegung, damit Sie vor Beschäftigungsaufnahme ein Haus oder ein Apartment sowie, bei Familien mit Kindern, geeignete Schule(n) finden können.

Hilfe beim Hauskauf: Insbesondere größere Unternehmen in Florida in  offerieren zuweilen  Unterstützung beim Erwerb von Wohneigentum, zum Beispiel per Zuschuß zu den Kaufvertrags-Abschlußkosten (“closing costs”) oder zur Anzahlung.

Hilfe beim Hausverkauf: Manche Firmen in den USA – zumeist größere, die mit Relocation Agencies und Maklern kooperieren - stellen Mittel bereit, um Ihnen beim Verkauf Ihres Eigenheims am alten Wohnort zu helfen.

Vorfristige Mietvertrags-Auflösung: Sie müssen einen langfristigen Mietvertrag kündigen, um den Job in Florida antreten zu können? Fragen Sie den Arbeitgeber in den USA nach “Lease Break Coverage”: die Firma in Florida ist möglicherweise bereit,  die bei einer vorzeitigen Auflösung des Mietvertrags entstehenden Mehr- oder Anwaltskosten zu übernehmen.

Andere umzugsbedingte Ausgaben: Aufwendungen zum Beispiel für Teppichreinigung, Strom-, Wasser- und Gas-Anmeldung, KFZ-Registrierung und andere ”Startgebühren” am neuen Wohnort werden möglicherweise vom neuen Arbeitgeber übernommen, entweder in Form einer Pauschalabgeltung oder gegen Vorlage von Einzelbelegen. Rechtzeitig nachfragen!

Hausverwaltung: Sie sind Eigentümer und wollen Ihre bisherige Wohnung vermieten, während Sie in Florida arbeiten? Gelegentlich sind amerikanische oder deutsche Firmen in Florida auf solche Fälle vorbereitet, und kalkulieren einen Zuschuss für Hausverwaltungsausgaben in der kalten Heimat ein ein – Stichwort: “property management”.

Jobsuche-Hilfe für Ehepartner: Unterstützung bei der Jobsuche für den begleitenden Partner ist bei vielen Unternehmen in Florida  selbstverständlich – anfragen! Wichtigste Schritte in jedem Fall:

• frühzeitig Bewerbung (auf Englisch!) und Lebenslauf (nach US-Standards) in der Firmen-Datenbank des Germany-USA Career Center registrieren, der spezialisierten Arbeitsagentur für die deutsch-amerikanische Wirtschaft;
• Stellengesuch beim Florida-Stellenmarkt registrieren, wo amerikanische und deutsche Firmen in Florida Sie finden können
• im Florida-Stellenmarkt die Liste von amerikanischen und deutschen Firmen in Florida nutzen, den Florida-Stellenmarkt CV Alert,, um sich proaktiv direkt bei möglichen Arbeitgebern vorzustellen;
• bei Fragen und Zweifeln sich telefonisch, wahlweise auf Deutsch oder auf Englisch, von einem Berufsberater des Germany-USA Career Center  beraten lassen! (keine gebührenpflichtige Sondernummer – Sie werden zurückgerufen!)

Umzugsgut einlagern: Falls nötig – etwa, wenn Sie eine vorübergehend auf Firmenkosten in einem Apartment in Miami oder Tampa untergebracht werden, kommt die Firma in Florida dafür auf, den verschifften Hausstand in einem Lagerhaus unterzubringen (“storage facility”).

Vorübergehende Unterbringung: Ihr neues Heim in Miami, Orlando, Fort Myers oder St. Petersburg  ist voraussichtlich bei Beschäftigungsaufnahme noch nicht bezugsfertig? In manchen Fällen stellt die neue Firma für die Übergangszeit in Florida eine voll möblierte Unterkunft zur Verfügung.

Anreise: Der neue Arbeitgeber kommt oftmals für die Reisekosten zum neuen Beschäftigungsort auf.

Familienbedingte Reisekosten: Ehepartner und Kinder können erst später von Deutschland nach Florida nachziehen, etwa aus schulischen Gründen? In seltenen Fällen übernimmt der neue Arbeitgeber im Sonnenstaat die Kosten für regelmäßige Heimflüge, etwa im Zwei- Monats-Takt, bis zum endgültigen Familienumzug.

Copyright 2009 Germany-USA Career Center. Wir bedanken uns für die freundliche Erlaubnis zur Verwendung im Florida-Stellenmarkt.